Ronald Maier教授訪問香港和中國深圳

Ronald Maier教授，MD，FACS，FRCS Ed(Hon)，美國外科學院副主席應美國外科學院香港分會（CHKC-ACS）邀請在2016年9月到深圳審查首屆高級創傷生命支持®（ATLS®）學生課程。 Maier教授在2016年9月22至28日訪華期間，參加了9月23日的招待會，9月24-25日的香港外科論壇暨深圳外科論壇，以及9月26-28日在深圳舉辦的首屆國語ATLS課程。 Maier教授認為課程已經達到了美國外科學院國內以及國際的標準。

深圳首屆高級創傷生命支持®（ATLS®）學生課程

CHKC-ACS與香港大學外科學系合作，自1997年已於香港舉辦高級創傷生命支持®（ATLS®）課程。香港大學附設醫院在廣東省深圳市的成立，為課程提供一個在中國內地的訓練平台。隨著學生手冊成功翻譯為中文，首屆國語高級創傷生命支持®學生課程亦於2016年9月26-28日在港深醫院舉行。是次課程獲得各界支持，包括Ronald Maier教授、 CHKC-ACS董事羅光彥教授、 CHKC-ACS主席黃健靈教授、香港大學外科系系主任盧寵茂教授、CHKC-ACS的ATLS計畫總監梁嘉傑醫師、 深圳首屆ATLS課程主管唐瓊雄醫生，以及中華人民共和國中央和省級政府官員。十六個課程候選人來自四個不同的省份，當中幾個已經確定為2016年12月首屆普通話導師課程導師的候選人。

以往來自內地的醫師需要在香港和其他國家接受ATLS訓練。首屆國語ATLS課程標誌ATLS成功跨越語言障礙為執業醫生人口達200萬的中國提供國際認可的創傷培訓，這絕對是對中國病人護理和ATLS國際發展有著重要影響的里程碑。

CHKC-ACS非常感謝Ronald Maier教授撥冗參與香港大學外科學系的活動和深圳首屆國語ATLS課程。

相簿